DAYS OF THE WEEK | DÍAS DE LA SEMANA |
---|---|
Monday | Lunes |
Tuesday | Martes |
Wednesday | Miércoles |
Thursday | Jueves |
Friday | Viernes |
Saturday | Sábado |
Sunday | Domingo |
Etimología de los días de la semana en inglés
La forma de escribir cada día de la semana en inglés tiene su origen con algún dios nórdico astro. De este modo tenemos:
- Monday: significa «día de la luna» de la palabra «moon» que en inglés significa «luna».
- Tuesday: el nombre de este día proviene del dios nórdico Týr.
- Wednesday: el nombre de wednesday viene del dios nórdico Odín.
- Thursday: en inglés significa «día de Thor» también se trata de un dios nórdico.
- Friday: proviene de la diosa nórdica «Frigg» que simboliza la belleza.
- Saturday: en inglés es el «día de Saturno» por el planeta «Saturn» que en inglés significa «Saturno».
- Sunday: es el «día del Sol», proviene de la palabra «Sun» que significa «Sol» en inglés.
ABREVIATURAS | |
---|---|
Mon. | Monday |
Tue. | Tuesday |
Wed. | Wednesday |
Thu. | Thursday |
Fri. | Friday |
Sat. | Saturday |
Sun. | Sunday |
Reglas gramaticales de los días de la semana en inglés:
1.- Siempre se escriben con la inicial de la palabra en mayúscula. Ejemplo:
- See you on Saturday. (BIEN)
- See you on saturaday. (MAL)
2.- El plural de los días de la semana se hace añadiendo una «s» al final de cada palabra:
- Mondays
- Tusdays
- Wednesdays
- Thursdays
- Fridays
- Saturdays
- Sundays
3.- Preposición «on«.
La preposición «el» o «los» que nosotros utilizamos en español para referirnos a los días de la semana (el lunes, los martes, etc.) se sustituye en inglés por la preposición «on» tanto en singular como en plural (on Monday, on Tuesdays). Nunca debemos utilizar la preposición «the» delante de los nombres de los días de la semana en inglés. Ejemplos:
- They play tennis on Fridays. (BIEN)
- They play tennis the Fridays. (MAL)
- I saw her on Tuesday. (BIEN)
- I saw her the Tuesday. (MAL)
No hay comentarios:
Publicar un comentario